※※※【サイト終了のお知らせ】※※※

誠に勝手ながら、諸般の事情により2020年3月31日をもちまして、英語いいね!サイトは終了させていただきます。
これまでのご愛顧に対しまして深く感謝いたしますとともに心より御礼申しあげます。

長らくのご愛顧誠にありがとうございました。

【あるあるシーン編】

このエントリーをはてなブックマークに追加
日本の伝統品を紹介する
▼英会話文をみる▼
Foreigner: I would like to find a wedding gift for my sister and her
future husband. Do you have any suggestions?
Etsuko : Something Japanese would be nice. Oh, how about Yukata?
They can use them as bathrobes.
Foreigner : That’s a good idea. Where can I get them?
Etsuko : You can probably find them in Asakusa.
Do you want me to go there with you?
Foreigner : That’ll be great. Thank you so much!
▼和訳+ポイント解説をみる▼
外国人:姉と未来の旦那様への結婚祝いを買いたいと思っています。
お勧めのものありますか?

悦子:何か日本的なものが良いと思います。浴衣なんてどうかしら?
バスローブとしてお使い頂けますし。

外国人:良いアイデアですね。どこで買うことが出来るでしょう?
悦子:恐らく浅草に行けば見つけられると思います。
一緒に行きましょうか?

外国人:そうして頂けたら嬉しいです。ありがとうございます。

【学習ポイント】
「何か日本的なもの」something Japanese という表現が出て来ました。
Japaneseを他の単語に置き換えることにより、
「何か~なもの」を表すことができます。

例えば、
something beautiful 「何か美しいもの」
something delicious 「何か美味しいもの」
something international 「何か国際的なもの」
something small and easy to carry 「何か小さくて持ち運びやすいもの」等です。

またsomething を someone に置き換えることにより
「誰か~な人」の表現になります。
someone tall and skinny
「誰か背が高く痩せている人」
someone famous as a marathon runner
「誰かマラソンランナーとして有名な人」等です。

Do you want + 人 + to 動詞原形は
「あなたは誰々に何々をしてほしいですか?」の意味になります。
本文ではDo you want me to go there with you?
「私にあなたと一緒にそこへ行ってほしいですか?」
と尋ねていました。

単語を置き換えた例として、
Do you want him to wash the dishes?
「彼にお皿を洗ってほしいですか?」
Do you want your son to come home early?
「息子さんに家に早く帰宅してほしいですか?」
Do you want me to sing for you?
「私に歌を歌ってほしいのですか?」等です。

ぜひ活用してみてください。


英会話の音声が一部入っていない版で、実際の会話に声を出してチャレンジしてみましょう!右の動画で色のついたときがあなたの番です!
※ポップアップウィンドウが起動します。

~その他のオススメ動画~
英語落語イメージ
落語を英語で楽しめる!
ちょっぴり知的でユーモア溢れる
大人のエンターテインメント!

英語落語小噺1イメージ
小噺1:禁酒期間

海外転勤イメージ
更にステップアップしたい人へ!
海外転勤が決まったイチローと
その家族の生活を通して、英語を
学ぶ!
海外転勤11イメージ
第1話:旅立つ前の準備として必要なこととは?