※※※【サイト終了のお知らせ】※※※

誠に勝手ながら、諸般の事情により2020年3月31日をもちまして、英語いいね!サイトは終了させていただきます。
これまでのご愛顧に対しまして深く感謝いたしますとともに心より御礼申しあげます。

長らくのご愛顧誠にありがとうございました。

【3Dムービー編】

このエントリーをはてなブックマークに追加
相手を気遣う声のかけ方
▼英会話文をみる▼
Woman : Peter, what's the matter with you?
You look tired.
What happened?

Man : Well, I couldn't sleep well last night and I feel really tired.
Woman : Oh, I'm sorry to hear that.
Do you want me to get a fresh orange juice?

Man : Thank you very much.
I appreciate your concern.
▼和訳+ポイント解説をみる▼
女性:ピーター、どうかしたの?
とても疲れているように見えるけれど。
何があったの?

男性:昨晩よく眠れなくて、とても疲れているんだ。
女性:それはお気の毒ね。
フレッシュオレンジジュースを買ってきましょうか?

男性:それはどうもありがとう。
気にかけてもらって有難いよ。


【学習ポイント】
What's the matter with you?
「どうかしたの?」という表現が出て来ました。

youの部分を他の人物に置き換えて、例えば
What's the matter with Mr. Swartz?
「シュワルツさんはどうしたの?」
What's the matter with her brother?
「彼女のお兄さんはどうしたのかしら?」としたり、
もしくは物に置き換えて
What's the matter with this PC?
「このPC何が不具合なの?」
What's the matter with your cellphone?
「あなたの携帯どこが調子悪いの?」
と言うことも出来ます。

You look tired.
「お疲れのように見えます」のlookをsoundに変えると
「お疲れのように(声が)聞こえます」となり、
電話の会話でも使える表現になりますね。
またtiredをhappy, sleepy, upset等に変えることにより
「嬉しそう」「眠そう」「怒っているよう」と言い表すことが出来ます。

Do you want me to~? は後に様々な動詞を続けることにより、
「私が~いたしましょうか?」という提案を表します。
Shall I~? と同じ表現です。
例えば、「私がこの部屋を掃除いたしましょうか?」を両方の形で表すと、
Do you want me to clean this room?
または Shall I clean this room? となります。

ちなみにDo you want の次のmeを他の人に変えると、
その人に何かをやってもらいたいという意味になります。
例えば、
Do you want your mom to cook?
「お母さんにお料理してもらいたいですか?」
Do you want your roommate to wake you up?
「ルームメートに起こしてもらいたいですか?」のようになります。
~その他のオススメ動画~
英語落語イメージ
落語を英語で楽しめる!
ちょっぴり知的でユーモア溢れる
大人のエンターテインメント!

英語落語小噺1イメージ
小噺1:禁酒期間

海外転勤イメージ
更にステップアップしたい人へ!
海外転勤が決まったイチローと
その家族の生活を通して、英語を
学ぶ!
海外転勤11イメージ
第1話:旅立つ前の準備として必要なこととは?