※※※【サイト終了のお知らせ】※※※

誠に勝手ながら、諸般の事情により2020年3月31日をもちまして、英語いいね!サイトは終了させていただきます。
これまでのご愛顧に対しまして深く感謝いたしますとともに心より御礼申しあげます。

長らくのご愛顧誠にありがとうございました。

レンフロ先生 英語IQアップ講座 TOEIC「クラス平均370点アップ↑」へ導いた先生の書き下ろしコラム!

レンフロ先生 英語IQアップ講座 TOEIC「クラス平均370点アップ↑」へ導いた先生の書き下ろしコラム!

知らないとコワい...文化の違い編 | なるほどコラム

運動会「トレーナー」事件!?

このエントリーをはてなブックマークに追加
知らないとコワい...文化の違い編 イメージ | なるほどコラム

さて今回はアメリカのナンシーさん、イギリスのジェイムス君と一緒に、
日本のケンタ君も加わって運動会に参加します。

案内には、Please bring your trainers with you! とありました。
三人はそれぞれ、何を持ってきたでしょうか?
日本人の皆さんなら、ケンタ君が持ってきそうなものはもう分かりますね?

そう、日本で「トレーナー」と言ったら運動しやすい、あの服のことです。
もちろんケンタ君はお気に入りのトレーナーを持参。

しかし到着してみると、ジェイムス君はスニーカーを手に持ち、
ナンシーさんはなんとジムのインストラクターを連れてきています!!

Trainersとはイギリスではスニーカー、アメリカではインストラクター、
日本では運動着のこと
なのですね。

ちなみに服のトレーナー、アメリカではsweat shirtといいます。
Trainerでは通じませんから気をつけて。

それにしても運動会にインストラクターを同伴しちゃうなんて、
さすがアメリカ人のナンシーさん!(笑)

とあるサラリーマンの海外転勤 | 英語いいね!

ビジネスシーンにも日常生活にも対応!まるで体験しているみたい?! | とあるサラリーマンの海外転勤

ビジネスシーンにも日常生活にも対応!まるで体験しているみたい?!

気軽に英会話movie | 英語いいね!

英会話は“慣れ”が重要!初級レベルからのムービーが盛りだくさん! | 気軽に英会話movie

英会話は“慣れ”が重要!初級レベルからのムービーが盛りだくさん!

よくある英語のまちがい編 | なるほどコラム

よくある英語のまちがい編サムネイル

何気なく使ってしまう“日本人が間違いやすい英語表現”その危ない“ツボ処”をレンフロ先生が紹介!

知らないとコワい 文化のちがい編 | なるほどコラム

文化の違い編サムネイル

同じ英語でも文化と共にイロイロ違うことが!失敗する前にCheckしましょう!